この小さな本には、いくつかの理由がありますが、最も重要な理由は、これが実生活から生まれた素晴らしい物語だということです。登場人物は興味深く、全員が実在の人物です。事件は行動と色彩に満ちています。プロットには謎、驚き、心と動機の絡み合いがあります。小説家が考案したものだとしたら、読者は信じられないと言うかもしれません。これは基本的な種類の物語です。チェスタートン氏が言うように、普通の人々にとって非常に必要なものなので、作家がそれを書かないときは、普通の人々が民間伝承の形で自分たちで作り出すのです。

この事件で指揮を執ったのは、ニューヨーク警察署の探偵部門の執行責任者であるジョージ・ドハティ警視でした。全国で常に何千人もの清廉で野心的な若者が警官の制服を着て、探偵や幹部の地位に昇進しています。製造業者や商人が警察署長の椅子に座ることもあるかもしれません。郊外に住む人でさえ、ロンサムハーストで村議会のメンバーとなり、2人の巡査と1人の署長だけかもしれませんが、その場所で重要な警察力の監督に責任を負うかもしれません。

パークプレイスとチャーチストリートの交差点で、11ブロック走った後、運転手はタクシーを止めるよう命じられました。3人の強盗犯は25,000ドルの入った革のバッグを持って降り、ナンバープレートのない黒い自動車に素早く乗り込み、数分後には姿を消しました。

その夜、ニューヨークの夕刊紙は大きな黒い見出しで事件の記事を掲載し、翌朝にはあらゆる犯罪関連のニュースが同じ部分にまとめられ、市が感覚的な「犯罪の波」に入ったことを証明しようとしました。そして1週間以上にわたり、一般市民は警察への批判と非難の記事を読みました。

もう一つの批判の的は、探偵部隊の配置に採用された新しい方法でした。この部隊は500人以上の人員で構成されています。長年にわたり、彼らは全員が毎日警察本部に報告することを要求され、遠く離れた管轄区から来て、逮捕された職業犯罪者を見る機会がありました。その後、彼らは異なる管轄区に戻って仕事をしました。

バーンズ警部の時代、事実上すべての銀行業務がウォールストリート周辺で行われていたとき、警察は犯罪者が活動しないと想定される「デッドライン」を設定しました。当時、「デッドライン」は確かに現実のものでした。しかし、それは必ずしも理想的な警察措置ではなく、都市の成長によって長い間単なる記憶となっていました。新聞の伝統の中でのみ生き続けていたのです。

にもかかわらず、新聞はこの純粋に神話的な「デッドライン」が強盗たちに無視されたために、生命と財産がもはや市内で安全ではないと同意しているようでした。

警察からのさらなる行動が全くなかったとしたら、事件は静かに人々の視界から消えていたかもしれません。しかし幸いにも警察の行動はあり、これから我々はそれを扱っていきます。